英語の ことわざ には、ギリシャ・ローマ時代からの ことわざ を含め、さまざまな先人の知恵がギュッと凝縮されています。長い年月、語り伝えられてきた英語の ことわざ を読んで、先人の知恵と英語の実力を一挙両得!英語の ことわざ セイイングるんるん
英語のことわざ セイイングるんるん

2005年09月29日

【A sound mind in a sound body.】

「健全な精神は、健全な身体に宿る。」

と言う意味のことわざです。


「健全な身体」とは、鍛えられた身体でなく、

ヘルシーな身体のことだと考えたら「なる程」と感じることができました。

最近やっと、このことわざの意味がわかってきたような^^

「sound」は、「健全な、健康な」という意味があります。


【A sound mind in a sound body.】


(by 幸助)
英語のことわざ セイイング♪
先人の知恵が凝縮されたことわざを英語で読む!


posted by 幸助 at 09:29 | Comment(1) | TrackBack(0) | ことわざ(英語)
この記事へのコメント
水を差すようで申し訳ないのですが、
http://www2.snowman.ne.jp/~tb-ryo/ron2/ron5.html
を一度ご覧頂けないでしょうか。
Posted by むぅ at 2005年10月13日 01:28
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのTrackBack URL
http://blog.seesaa.jp/tb/7469927


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。